Log In
Register
Topic RSS
18:12:32
12 janvier 2014
Offline
Lors de mes études (au siècle dernier), un étudiant anglais est venu pendant plusieurs semaines nous parler de l’Angleterre. Nous avons passé de très bon moments car il venait avec des livres et des disques anglais introuvables en France. Nous avons bien sûr profité de lui pour les paroles de chansons des BEATLES et autres groupes. J'ai encore toutes les paroles de "Abbey Road" écrites de sa main ! Lors d'une de ses visites, il nous a posé un devinette en écrivant au tableau un mot que nous devions prononcer. Comme j'ai cru comprendre, il y a quelques membres du Maccaclub totalement immergés dans la culture anglaise, je vais essayer de préciser :
1) ce mot n'existe pas !
2) il y a "gh" qui se prononce "f" comme dans "laugh"
3) il y a un "o" qui se prononce "i" comme dans "women"
c'est tout ce dont je me souviens. Les autres lettres étaient, bien sûr, calquées sur le même principe.
pour résumer "gho" devient "fi"....et ainsi de suite
quelqu'un connait-il cette devinette ?
"they can't take it from me; if they try, I lived through those early days"
8:11:31
12 janvier 2014
Offline
c'est vrai mais ce n'est pas tout a fait comme ça que cela fonctionnait. Ce mot que je cherche et que j'ai oublié n'existe pas mais surtout ne se prononce pas comme il est écrit. C'est un peu comme un charade à tiroirs..... Rassurez-vous, ça ne m'empêche pas de dormir la nuit 
"they can't take it from me; if they try, I lived through those early days"
8:23:08
Members
11 janvier 2014
Offline
Le mot en question est GHETI
GH = F (comme dans laugh ou enough)
E = I (comme dans women)
TI = SH (comme dans nation)
donc, GHETI = Fish 
If music be the food of love, play on.
1 Guest(s)
