Log In
Register
Topic RSS
14:52:33
11 janvier 2014
Offline
Merci pour toutes ces traductions qui me permettent de comprendre plus vite ce que renferment ces textes car mon anglais étant plus que juste, j'essaye d'en trouver le sens de façon plus approximative et je passe à coté des subtilités qu'ils renferment !!
Fidèle à Macca et aux Beatles depuis mes 10 ans ! :-)
21:20:57
13 janvier 2014
Offline
JamesP a déclaré
Tout à fait d'accord avec toi.En plus Paul est un maître dans l'art du double sens, voire du sous-entendu ..............
J'ai le fin mot pour "I'm a celebrity" dans Get Me Out Of Here
En fait, c'est une référence à une téléréalité australienne !!!!!
L'équivalent de la "ferme des célébrités" !!!
http://en.wikipedia.org/wiki/I....._Celebrity...Get_Me_Out_of_Here!
Pffffff 
Do some good before you say goodbye ...
22:25:58
9 janvier 2014
Offline
BeatlesWings a déclaré
Confonds toujours : Your flowers are rich, et my taylor is beautiful, alors..........
Je constate que tu ne t'es pas amélioré depuis le temps...
Bon, les cours c'est de 5 à 7. 
Merci beaucoup à nos traducteurs qui ont réalisé un super boulot. 
Rien ne m'énerve autant que les gens qui ne finissent pas leur...
1 Guest(s)
